In a large bowl, combine chicken, lemon juice, extra virgin olive oil, minced garlic, oregano, sage, and salt. Stir to coat chicken and then marinate in the fridge for 20 to 30 minutes.
Bring 2 cups of water to a boil in a small saucepan, then stir in the basmati rice, cover, and lower heat to a simmer. Cook for 20 minutes or until water has evaporated and rice is fluffy, then set aside.
Preheat a large cast iron pan over medium heat. Cook chicken in batches, flipping every 3 minutes or so until fully cooked, about 12 minutes total.
Transfer cooked chicken to a cutting board. Then, fluff cooked rice with a fork and stir in 1 tsp lemon juice.
Plate chicken alongside rice, a spoonful of hummus, and pita bread and serve immediately.